Ljubav i Svjetlo

U2labcoat1Život se kreće tajanstvenim putevima. Ono što je započelo kao poznanstvo putem uzajamne ljubavi za jedan od najvećih bandova na svijetu je ubrzo preraslo u suradnju na veoma cool projektu, i nakon nekoliko emailova, sada mogu reći da sam do kraja zadivljena svjetlom koje je moj prijatelj James!
Band u pitanju je U2. Oni koji me osobno znaju također znaju da je to jedan od prvih bandova koje sam počela slušati (daleke 1989.), te da je moj prvi koncert ikad bio onaj koji su U2 održali na turneji PopMart u Sarajevu 1997. godine. Sada na ono što možda ništa znali otprije: nakon mojih pisanja na U2.com, James mi je odgovorio i nakon što me je upoznao sa svojim super projektom “laboratorijskog mantila preko cijelog svijeta”, bila sam zainteresirana da saznam više i da se uključim. Da, to je zaista bio pravi laboratorijski mantil kojeg su U2 fanovi diljem planete potpisali i ukrasili (uz mnoge darove, DVD-e i mnoštvo drugih stvarčica)! Mnogo bijele površine je tu bilo da se pokrije, no dok je došao do mene, već je bio ugodno šaren! U2labcoat2 Stoga, uradim “obavezni” photo session u mantilu nakon što sam ga osobno ukrasila, završim na blog stranici U2 istomišljenika i Jamesovih prijatelja – i onda smo počeli razgovarati sve više i više, često i o osobnim stvarima. James mi se onda povjerio da voli poeziju poput mene, pa mi je čak poslao prekrasnu knjigu poezije iz 1927. godine!U2poems1 Dobro je da je knjiga došla do mene, jer je na pakovanju pisalo da ju je pošta zapravo bila pogrešno poslala u TaiPei (i dalje ne znam kako je TaiPei sličan BiH, ali nema veze). No, to nije sve – prije otprilike dva tjedna, konačno je podijelio vlastitu poeziju sa mnom – i inspiracija nije bio nitko drugi do mene! I dalje sam apsolutno oduševljena i crvenim se zbog ovog nevjerojatnog dara. Zauzvrat, želim da podijelim njegove prekrasne stihove s vama, dragi čitatelji, želeći vas podsjetiti da postoje fantastični ljudi oko nas, kao i prijateljstva koja vrijede zlato. Hvala ti, James, na ovoj pjesmi i prijateljstvu! Uskoro ćemo se zasigurno sresti na nekom U2 koncertu!

Love and Lights

(for Ilhana)

Daylight hours host the mundane and cliché
Quiet humdrum beat of the quest for pay
Lines of masses arranged in single file
Driving with glazed looks , mile after mind-numbing mile
Conforming
Resigning to boring
Comfortable and unbothered they seek to remain
Choosing feeling nothing over feeling any pain
Dreams of youth thus traded
For lukewarm nothing and mediocrity
Capalist façade of consumerism, slowly molding the insane

I met a girl in the darkness, born of star-filled night
Poetry and art flowing through her veins
Emitting the majesty of a raven in flight
Believes not in umbrellas, wants to feel the sensational rain
Wishing upon others “love and lights”
Light only needed where light doesn’t exist
She’s seen the most horrible evils man has to offer
She kept love alive on the precipice of war torn abyss
“dreaming out loud“ becomes her
She sculpts words into masterful form
Not interested in what others see as “normal “
She has darkness, peace, goodwill and love and lights to keep her warm
She has a name others might find ”hard to spell“
But its an honor to be able to see
A wordsmith of inspirational magnitude
Yet as sweet as a person can be
When shall I meet her?
I often wonder up in my mind
This lovely, starlit, intense child of the darkest night
Perhaps one day, perhaps never
The future might not get it right
But she will always be a brilliantly luminous inspiration
This dark girl full of love and full of light

14 ON FIRE: Rolling Stonesi u Beču

Koncertni vrhunac godine pripada Rolling Stonesima u Beču! Oko 60.000 ljudi na stadionu Ernst Happel u austrijskoj prijestolnici je tijekom dvosatnog nastupa svakako bilo “na vatri”! Mislim, pa samo pogledajte video ispod!

Ovo je bez ikakve sumnje najveći rock band na planeti. Od legendarnih hitova poput “Sympathy for the Devil“, “Gimme Shelter“, “You Got Me Rocking“, do ogromnog flashy stagea, i naravno, četvorice Engleza koji su osvojili svijet od trenutka kad su počeli svirati, i koji ga osvajaju ponovno na svakoj turneji – imate sve. Gozba za oči, uši (noge također – otpale su mi od plesa!) i duha, i definitivno jedna koju nisam željela propustiti. Zahvaljujući koncertnoj putničkoj agenciji SviKoncerti.eu, provela sam se kao nikad u životu s drugim fanovima Stonesa, plus sam upoznala cool ljude tijekom putovanja i tamo – nazdravlje, Hrvoje, Biserka, Albin & Edvin! ;)
RollingStones_01RollingStones_02
RollingStones_03
Također, pogledajte cijelu ekipu ovdje (zahvaljujući Tomici i svikoncerti.eu):
10464386_777570185606819_1291088967594636202_n
Ono što mi se posebice svidjelo (pored onih sexy video zidova za “Honky Tonk Woman“) bila je odjeća koju su Mick i kompanija odabrali za nastup – tako stilski dobro i cool! Pala sam na Ronovu jaknu (fotke: Matthias Hombauer):
The_Rolling_Stones_by_Matthias_Hombauer-13
The_Rolling_Stones_by_Matthias_Hombauer-28
Naravno, potrošila sam malo bogatstvo na službeni merch, ugrabila langoš na putu natrag ka busu, i provela vrijeme putovanja natrag u Zagreb u mislim obojanima čistim rock'n'rollom!
Eh sad, iako sam presretna što sam ih opet vidjela uživo nakon toliko godina (Zagreb ‘98., bili?) i vjerojatno na njihovoj posljednjoj turneji, zapravo želim da izdaju novi album i odu na novu turneju uskoro, jer ovo je koncertno iskustvo poput nijednog drugog! I can't get no satisfaction! ;)

14 ON FIRE: Burch & TETA konferencije

Za one koji nisu upoznati s naslovom – to je zapravo naziv turneje Rolling Stonesa ove godine na kojoj sam uspjela vidjeti ih na jednom koncertu (više o tome u sljedećem postu), pa mislim da je to fin način da se opiše cijelo ljeto. Zaista je ‘14-ka na vatri!
Burch01Neslužbeni početak (ljeta) je bio u poslovnom tonu. Dugo očekivana konferencija na univerzitetu Burch u Sarajevu je bio događaj kojeg sam iščekivala otkad sam dobila pismo prihvatanja prezentacije u veljači. To je bila efektivna strategija i za istraživanje političkih metafora u našem okružju, dobijanje prijeko potrebnih ECTS bodova za moj studij, te testiranje da li će se ideja održati na duge staze (u biti, hoće li mi biti zanimljiva da na osnovu nje uradim i doktorski rad) – i definitivno sam je testirala. Ovo je bilo moje prvo izlaganje na konferenciji, no uz mene je bila moja vjerna kolegica i draga prijateljica Nizama, pa sam samo bila „pozitivno“ uzbuđena da predstavim svoj rad. Nisam imala samo nju uza sebe, već također i svoju profesoricu iz Osijeka, prof. Tanju Gradečak-Erdeljić, zajedno s njenim kolegama, moja kolegica sa studija Ružica, kolegice sa fakulteta u Bihaću… Njihova prisutnost mi je značila mnogo, te im i dalje ne mogu dovoljno zahvaliti na tome! Samo zamislite ovu situaciju – kolega koji je predstavljao prije mene je upravo završio svoje izlaganje, što je bio znak da se vrata dvorane otvore i unutra nahrupi mnoštvo kolega – za mene! Baš cool! Dvorana je bila puna, te sam bila prilično zadovoljna kako je sve rošlo, iako nisam imala dvooljno vremena da predstavim sve (iz razloga što se sve prezentacije iz prvog kruga kasnile zbog toga što je prof. Langacker produžio svoje glavno izlaganje). Preferiram predstavljanje prvog dana, jer se poslije svog izlaganja mogu odmoriti i družiti se s prijateljima i kolegama, ići na zanimljive prezentacije ili „miješati se“ kod švedskog stola. U tom smislu, bilo je kao da su dragi organizatori s Burcha pročitali moje misli.
Opća impresija s Burcha – bio je to rockstar show, samo za lingviste! Ne samo zato što su imali neka od velikih imena u akademskom svijetu (prethodno spomenuti prof. Langacker, zatim profesori Pinker, Mackey, Ellis i Schmidt), već i zato što su imali tu vibru posebnog događaja – a sa 600 izlagača i tko zna koliko posjetitelja, bila je to istinska akademska košnica! Što se Nizame i mene tiče, svidjelo nam se zujati uokolo i već pripremamo naša izlaganja za sljedeću godinu. Nadamo se da ćemo konačno vidjeti i upoznati prof. Georgea Lakoffa, koji je bio najavljen, no na kraju nije mogao doći niti održati video konferenciju (no, na plakatu je za 2015. godinu). Ponašat ćemo se kao totalni fanovi i dati mu da potpiše naše primjerke „Metaphors We Live By“, je li tako, Nizama?
Nakon što smo se vratile doma, nepogoda je pogodila našu zemlju (poplave u svibnju), pa smo svi, ovako ili onako, bili pogođeni cijelom katastrofom. Neko vrijeme je bilo nesigurno i za moju treću konferenciju ove godine, koju je organizovala TETA – Udruženje nastavnika engleskog jezika u Tuzli, koje trenutno djeluje kao državna organizacija i pritom prilično kvalitetno radi. Do tada (drugi tjedan lipnja), bila sam u potpunosti iscrpljena teškom radnom godinom iza sebe i spremna da okačim sve o klin – u ovom slučaju, cijelu godinu. Stoga sam bila jako umorna na konferenciji i danima prije nje. Tamo sam također sam imala solo izlaganje, i u prisustvu nekoliko kolegica – nastavnica engleskog jezika (Nizame također), and in the presence of several colleagues there (Nizama too), i par mojih studenata iz Bihaća koji su bili pomagači na konferenciji, predstavila sam svoje istraživanje o kognitivnoj dimentiji ranog usvajanja engleskog kao stranog jezika, te sam bila i više nego spreman da se odmorim nakon toga. Mislim da mi je mozak službeno otišao na odmor iste sekunde kad sam završila svoje izlaganje. Nakon toga, opet je bilo vrijeme za druženje – i na večeri koju je TETA organizirala za nas u irskom pubu u Tuzli, osvojila sam prilično kvalitetan tablet! Mrak! Ostatak večeri sam provela u vrlo ugodnom društvu kolega nastavnika engleskog jezika iz cijele Bosne i Hercegovine i Slovenije. Sama noć je bila bez događaja, pošto sam se u biti onesvijestila i spavala gotovo 12 sati. Sutradan sam imala još jedno putovanje ispred sebe, no više o tome i četvorici Engleza u najvećem rock bandu na svijetu uskoro! Dotad, uživajte u mojoj galeriji s Burcha, dok ću TETU dodati uskoro također!
Burch02

Moje izlaganje (kao što možete vidjeti, volim ubaciti svoje omiljene horror filmove u njih – a “They Live” je remek-djelo!):
Burch03
Burch04
Burch05
S kolegama Hakanom i Nizamom ispred Burcha:
Burch06
Burch07
U Kući sevdaha u Sarajevu:
Burch08
S Ružicom kod statue pape Ivana Pavla II u Sarajevu:
Burch09
Burch10
Gdje je Jura? :) (posljednja fotka zahvaljujući univerzitetu Burch)
Burch11